北京 

青海

广西

上海 

河南

宁夏

天津 

陕西

辽宁

重庆 

吉林

山西

江苏 

湖北

贵州

四川 

湖南

新疆

浙江 

福建

广东 

云南

西藏

山东 

甘肃

台湾

安徽 

江西

投稿 

河北

澳门

联系我  

黑龙江  

内蒙  



繁體中文
当前位置:首页 > 人文频道 > 人物报道 > 详细内容
徐继畬《瀛寰志略》与华盛顿纪念碑文
发布时间:2026/5/28  阅读次数:23580  字体大小: 【】 【】【
今天我要跟你们聊一块碑,一块让美国人感恩了一百七十年、让中国人沉默了一百七十年的碑。你敢信吗?

2026年5月,美国总统特朗普访华时,在国宴致辞时聊起了中美两国两百多年的交往史,还专门提到了这块石碑。他说当年有人送给美国一块石碑,镶在华盛顿纪念碑里头,上面刻着一位中国官员对华盛顿的评价,说他是“人中豪杰”。

在华盛顿纪念碑第十层内壁上,嵌着一块来自中国的石碑,高一米六,宽一米二,正楷刻字两百零七个,每一个字都是文言文,每一个字都在夸美国的开国总统华盛顿,你们知道最炸裂的是什么吗?
这块碑是1853年,也就是咸丰三年,由大清国浙江宁波府立的,你们想想那个画面,大清被人家打得满地找牙,签了一堆不平等条约,割地赔款,结果就在这个节骨眼上,中国人自己掏腰包、刻了一块石碑,漂洋过海运到美国,放进了人家的国家纪念碑里。
这块碑上写的是什么呢?原文:“华盛顿,异人也。起事勇于胜广,割据雄于曹刘,既已提三尺剑,开疆万里,乃不僭位号,不传子孙,而创为推举之法,几于天下为公。其治国崇让善俗,不尚武功,亦迥与诸国异。余见其画像,气貌雄毅绝伦,呜呼,可不谓人杰矣哉!米利坚合众国之为国,幅员万里,不设王侯之号,不循世袭之规,公器付之公论,创古今未有之局,一何奇也!泰西古今人物,能不以华盛顿为称首哉!”
其大意是"华盛顿是个举世奇人,他所领导的美国独立战争勇气大过陈胜吴广。建立美国,比曹操刘备更算得上是一代英雄。他虽然建立了新的政权,但他并不传位于子孙,而是通过选举的办法来推举治国之人。美国幅员辽阔,他不分封王侯,也不按前人规矩办事,只以民主选举为公。他这个办法古今未有,他这个人更是古今第一人。"
朋友们,这是什么水平?徐继畬把华盛顿比作了上古三代圣王的遗风。这话搁当时说出来,你知道有多炸吗?整个大清朝堂都疯了,说这个人是汉奸、是卖国贼。
写这话的人叫徐继畬,山西五台人,三十一岁朝考第一,少年得志,一路做到福建巡抚,那是封疆大吏。但鸦片战争一打,他被派到福建前线,亲眼看到厦门失守、定海沦陷。从那以后他就变了,开始跟洋人接触,跟传教士交朋友,花了五年写出了《瀛寰志略》,这是亚洲第一部系统介绍世界的地理书。就是在这本书里,他写下了那段话,后来被刻成了碑。
结果呢?1850年,因为神光寺事件,林则徐带头弹劾他,说他崇洋媚外。1852年直接罢官,卷铺盖回老家。而就在他被赶回山西赋闲的时候,那块他写的碑,已经被宁波的美国传教士丁韪良和中国信徒张斯桂策划着,以宁波府的名义送到了美国,嵌进了华盛顿纪念碑。他自己根本不知道。你说讽不讽刺?
1998年,美国总统克林顿访华,在北京大学演讲时,当着中国学子的面念出了这段碑文,感言道:从我在华盛顿特区所住的白宫往窗外眺望,我们首任总统乔治·华盛顿的纪念碑高耸入云。这是一座很高的方尖碑,但就在这个大碑邻近有块小石碑,上面刻着:米利坚不设王侯之号,不循世及之规,公器付之公论,创古今未有之局,一何奇也。这些话并非出自美国人,而是由福建巡抚徐继畬所写,1853年中国政府将它勒石为碑作为礼物赠送给我国。
我十分感谢这份来自中国的礼物。它直探我们作为人的内心愿望:拥有生命权、自由权和追求幸福的权利,也有不受国家干预的言论、异议、结社和信仰等自由。这些就是我们美国220年前赖以立国的核心理念。这些就是引导我们横跨美洲大陆登上世界舞台的理念。这些就是美国人今天仍然珍惜的理念。
1867年,美国总统约翰逊专门给他寄了一张华盛顿的肖像,信上写的是"华盛顿与中国人民一样,坚信世界上每一个人都能呼吸自由的空气"。徐继畬回了四个字,"欣羡之余,弥殷钦佩"。
后来他东山再起,进了总理各国事务衙门,把同文馆从一个语言学校改成了近代大学。朋友们!什么才是真正大国的底蕴,不是嘴上喊口号,是真的能看懂世间的本质。这块碑现在还在华盛顿纪念碑里,我就觉得,咱们这个民族,骨子里从来不缺这种气度。
上一篇:书法名家赵连甲为中国健康源联盟助力 下一篇:没有了!
我要评论
  • 匿名发表
  • [添加到收藏夹]
  • 发表评论:(匿名发表无需登录,已登录用户可直接发表。) 登录状态:未登录
最新评论
所有评论[0]
    暂无已审核评论!

扫码分享文章

 尊重网友!请你遵守全国人大常委会关于维护人民共和国其他各项有关法律规定     友情链接

        

本版权归文艺在线网站所有,其图文资料严禁商业下载,违者将追究其法律责任。

文艺在线  copyright 2006-2080   信息部ICP备案号:京ICP备09082003号